\

1 Jiu-Jitsu Camp Europe


In: Português - English - Español

 

Com o motivo da inauguração da BTT BARCELONA , apresentamos o" 1 JIU JITSU CAMP EUROPEU" que

se realizará em Barcelona com os grandes mestres , RODRIGO MINOTAURO , MARIO SPERRY E

RAFAEL HAUBERT - fundador BTT-BARCELONA.

 

DATA E LOCAL:

O evento será realizado em GIRONA de 31 de agosto a 4 de setembro de 2005 em , "CAN SOLA".

Um local tranquilo , cercado de natureza a 5 minutos do aeroporto internacional de GIRONA.

 

Instalações destacáveis:

- Campo de futebol

- Campo de voleiboll

- Campo de baskteball

- Zona de paintball

- Piscina

- 30 minutos da praia

 

CONDIÇÕES:

- 5 horas de treino diario ( técnicas de kimono e submission).

- Estadia em bangalos de 10 lugares.

- Café da manhã , almoço e jantar. (incluídos).

- Deslocamento até ao camp (não incluído).

- Estacionamento gratuíto e limitado (reserva).

 

PREÇO TOTAL : TREINO, ALOJAMENTO, ALIMENTAÇÃO : 550 EUROS.

VAGAS LIMITADAS : INSCRIÇÕES : INFO@BTT-BARCELONA.COM

 

PLANO:

- 08:00 a 09:00 café da manhã

- 10:00 a 13:00 treino

- 13:30 a 14:30 almoço

- 16:00 a 18:00 treino

- 20:30 a 21:30 jantar

 

SERVICOS E ATIVIDADES OPCIONAIS.

- Loja BTT

- Classses particulares

- Aluguel de bicicletas

- Serviço de restaurante e cafeteria

- Lavanderia

 

_______________________________________

 

Due to the inauguration of BTT Barcelona, we present the "I Jiu-Jitsu Camp" which is done in Europe with the

great Masters Rodrigo Minotauro, José Mario Sperry and Rafael Haubert. The event will take place in

GIRONA from August 31st to September 4th 2005 in "Can Solà", a spacious and quiet place sorrounded by

nature and 5 minutes away from Girona's International Airport.

 

It includes remarkable facilities, such as:

- Grass soccer field

- Volleyball field

- Basket field

- Paintball zone

- Swimming pool

- 30 minutes away from the beach

 

CONDITIONS:

- 5 Hours of daily training. (Between Kimono and Submission techniques).

- Bungalows with room for 10 people each.

- Full board. Breakfast, lunch and dinner included.

- Trip from airport to Jiu-Jitsu Camp not included.

- Free and limited parking places.

(Reservation required).

 

- TOTAL price, Trainig, Room and Board: 550,- € - LIMITED PLACES.

Preinscription required: INFO@BTT-BARCELONA.COM

 

PLANNING:

- 08:00 a 09:00 Breakfast

- 10:00 a 13:00 Class with Masters

- 13:30 a 14:30 Lunch

- 16:00 a 18:00 Class with Masters

- 20:30 a 21:30 Dinner

 

OPTIONAL SERVICES AND ACTIVITIES:

- BTT complements shop

- Private lessons with Masters

- Bicycle rental

- Coffee and Bar service

- Laundry service

 

_______________________________________

 

Con motivo de la inauguración del BTT Barcelona, presentamos el "I Jiu-Jitsu Camp" que se realiza en

Europa con los grandes Maestros Rodrigo Minotauro, José Mario Sperry y Rafael Haubert. El evento

tendrá lugar en GIRONA del 31 de agosto al 4 de septiembre de 2005 en "Can Solà". Un lugar espacioso y

tranquilo, rodeado de Naturaleza y a 5 minutos del Aeropuerto Internacional de Girona.

 

Dispone de unas instalaciones destacables: - Campo de Fútbol

- Campo de Voleibol

- Campo de Basquetball

- Zona de PaintBall

- Piscina

- a 30 minutos de la playa


CONDICIONES:

- 5 Horas de Entrenamiento Diario. (Entre técnicas de Kimono y Submission).

- Estancia en Boungalows de 10 plazas.

- Desayuno, Comida y Cena incluídos.

- Desplazamiento hasta el Jiu-Jitsu Camp no incluído.

- Plazas de aparcamiento gratuitas y limitadas. (Previa reserva). - Precio TOTAL,

Entrenamiento+Alojamiento+Manutención: 550,- € - PLAZAS LIMITADAS.

Preinscripción necesaria: INFO@BTT-BARCELONA.COM

 

PLANNING:

- 08:00 a 09:00 Desayuno

- 10:00 a 13:00 Clase con los Maestros

- 13:30 a 14:30 Almuerzo

- 16:00 a 18:00 Clase con los Maestros

- 20:30 a 21:30 Cena

 

SERVICIOS Y ACTIVIDADES OPCIONALES:

- Tienda de Complementos BTT

- Clases privadas con los Maestros

- Alquiler de Bicicletas

- Servicio de Cafetería y Bar

- Servicio de Lavanderia

 

 

- From Jiu-Jitsu Camp with a little editing from us (color, highlights, etc...)

 

 

Subject to change

 

 

(6/30/05)